document.write(' A pihenni, kikapcsolódni, sportolni vagy akár gyógyulni vágyók legideálisabb választása.
A Bíró Panzió az 1350 méter tengerszint feletti magasságon fekvő Hargitafürdő közpotjában eldugott, csendes, büszke fenyőkkel körülvett helyen fekszik.
Rohanó világunk szürke hétköznapjaiból szabadulni vágyók jó minőségű autóúton közelíthetik meg a települést.
Úgy a nyáron, mint a télen üdülni vágyók megtalálják itt a számukra legmegfelelőbb elfoglaltságot.
A korán lehulló hó és a korszerű, felvonókkal ellátott különböző nehézségű sípályák, biatlonpálya, szánkózásra illetve hódeszkázásra alkalmas pályák, a két síkölcsönző a téli sportok szerelmesei számára igazi paradicsommá teszik a települést, amit a gyönyörű havas táj és kilátás tesz teljesebbé.
Nyáron a fenyvesek nyugalmat árasztó csöndje, a gyógyító hatású gázömlések ( mofetták, büdösgödrök) által igazi testi és lelki felújulásra találnak.
Nem elhanyagolható a kirándulók számára a számos, jelzésekkel ellátott túralehetőség sem.
Egy eseménydúsnap után az éhes, pihenni vágyó vendégeit várja a Bíró Panzió a maga csendes, meleg, családias hangulatával, ahol szórakozhat és feltöltődhet energiával.')